Georgian Dictionary of Public Health

The first comprehensive, scientifically validated collection of public health terms in Georgian.

Terms
12,500+
Led by
Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD
Live on
news.gmj.ge/dictionary

Evidence at a glance

Consistent terminology is the foundation for teaching, research and policy in Georgian.

12,500+public health terms in Georgian and EnglishSource: news.gmj.ge/dictionary, September 2026

Part of the platform: Knowledge

The Public Health Institute of Georgia is developing the first comprehensive Georgian Public Health Dictionary: a unified, scientifically validated collection of key public health terms. It supports professionals, students, journalists and the general public with accurate, internationally aligned terminology adapted to the Georgian context.

The dictionary is led by Professor Giorgi Pkhakadze (MD, MPH, PhD) and reviewed in collaboration with national and international experts. The live dictionary — including the full A–Z browse and the term submission form — is hosted on the GMJ Newsroom.

Purpose

  • Standardise Georgian public health terminology
  • Ensure accurate translation of international terms
  • Support education, research and media communication
  • Improve public understanding of essential health concepts

About the project

The dictionary builds on the earlier ISI Glossary initiative and is now being updated and expanded by PHIG. It currently includes more than 12,500 terms, which are regularly reviewed to reflect global scientific developments.

Browse and contribute

The full dictionary — with A–Z browsing and a term submission form — is available on the GMJ Newsroom. Professionals and institutions are invited to suggest new terms or corrections to help strengthen and expand the terminology base for Georgia’s public health system.

The dictionary in numbers

12,597terms published online in Georgian and EnglishSource: news.gmj.ge/dictionary, September 2026
18subject domains, from epidemiology to health law and digital healthSource: news.gmj.ge/dictionary
2006work began in Geneva (WHO); implementation in Tbilisi from 2008Source: news.gmj.ge/dictionary
Terms by domain — six largest domains
Clinical–public health boundary6,554
Environmental & occupational health1,917
Infectious disease, immunization & surveillance1,543
Epidemiology & research methods952
Mental health & addiction719
Health policy, systems & governance323
Source: Georgian Dictionary of Public Health, news.gmj.ge/dictionary, September 2026

Scholarly edition

The first electronic edition (version 1.0) was published as Supplement 1 of the Georgian Medical Journal (DOI 10.66636/gmj.v1.i1.a201), making the dictionary a citable reference work. The online version is updated continuously and is licensed CC BY 4.0.

How to use and contribute

Operated by the Public Health Institute of Georgia (PHIG) · non-profit, ID 404407815 · 3 Betlemi Rise, Tbilisi 0105, Georgia · info@accreditation.ge · Policy Framework · Legal notice · Privacy · Accessibility · Part of the PHIG network